Titel: SV: Translation help
Skrivet av: Finn Fries skrivet 2020-02-25, 00:20
The idea is that the identity of the farm is verified with this long chain where the farmers or owners are the same before and after every step. Besides that I have already, because of my own interest in the history of Lycke, identified the changes in location, size and owners of all the farms in the village during the 19'th century using old maps, taxation rolls, household examination rolls and documents from the distribution reforms. However, it is probably a little too complicated to go into the details here. So I think that the previous published chain of farmers and owners should be sufficient. I suppose that Mattis dying after the birth of his son can't be a problem. Anyway, changes of dates are quite common due to mistakes made by the priests, and people could harldy make any changes themselves.