NULL Skriv ut sidan - SV: -vreten, -nåmet, -hagen, -täppan, -backen, -tegen, -ola

Anbytarforum

Titel: SV: -vreten, -nåmet, -hagen, -täppan, -backen, -tegen, -ola
Skrivet av: Anti Poika skrivet 2020-02-17, 13:40
Man stängde nog ofta in hästen i hagen.
Täppa tycker jag också låter som trädgårdsland eller jordplätt med odling.
SAOB's beskrivningar av äldre tillämpningar av ord är läsvärda.
Backe https://svenska.se/saob/?id=B_0001-0052.N47t&pz=3
HAGFLUGEN, p. adj. (i vissa trakter i Norrl., starkt bygdemålsfärgat) om kreatur: som gärna ”flöjer” över gärdsgårdar.
HAGMARK. med träd glest bevuxen, ofta stenig mark som användes ss. betesmark l. lämpar sig för dylik användning.
HAGSTÖR, r. l. m. (hag- 1749—1907. haga- 1642—1927. hage- 1587) (i vissa trakter, särsk. Norrl., bygdemålsfärgat) gärdsgårdsstör.
HAGGÅRD. (haff- 1587. hag- 1587. hage- 1559 —c. 1660) [fsv. hagha gardher, gärdsgård; jfr d. havgaard, inhägnat stycke jord nära gården]
HAGESYN. (haga- 1645. hage- 1644) (i sht förr) syneförrättning för kontrollerande att ngns hägnadsskyldighet vederbörligen fullgjorts.
 Avledn.: HAGA, v.2 [sv. dial. haga]
1) uppföra gärdsgård; särsk. bildl. (Kung K. XI har) med starkt Beskärm kring all din Hemwist hagat / Din Dyra Döra-wård.
2) i förb. haga in, instänga (kreatur) i en fålla; jfr HAGE 2 d. Haga in får.

https://svenska.se/kontakt/