NULL
Skriv ut sidan - SV: Help translating two records in Frändefors
Anbytarforum
Titel: SV: Help translating two records in Frändefors
Skrivet av: Kalle Birgersson skrivet 2019-12-21, 20:02
In older books it looks more like Starling than Harling. Anyway, I don't know if you have seen this. Måns and his wife moves in to Elegärde 1757 and the note says "dragon fr. Bäsingebol". So his last name is a soldiers name, and Bäsingebol is the farm where he came from. https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0003435_00207#?c=&m=&s=&cv=206&xywh=2072%2C1469%2C3007%2C1648 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0003435_00207#?c=&m=&s=&cv=206&xywh=2072%2C1469%2C3007%2C1648)
It might be the right Ellika Olofsdotter that dies at Bläsingebol in june 1771, 64 years of age https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0043709_00226#?c=&m=&s=&cv=225&xywh=92%2C781%2C5027%2C2755 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0043709_00226#?c=&m=&s=&cv=225&xywh=92%2C781%2C5027%2C2755) And Måns Starling dies already i march 1661, only 35 years old https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0043709_00195#?c=&m=&s=&cv=194&xywh=2269%2C2391%2C4939%2C2707