NULL
Skriv ut sidan - SV: Help translating Swedish on back of photo postcard
Anbytarforum
-
Here's a Forsten family, headed by Jonas. Brita Maja and Carl Gustaf emigrated in 1892 and 1891. Are they yours?
******************************************'
Post 815669
Jonsdotter Forssten, Britta Maria
Piga (unmarried woman)
b. 12/9/1865 in Nyed, Värmlands län (Värmland)
Emigrated 10/20/1892
from Näs, Nyed, Värmlands län (Värmland)
to Nordamerika
0411892030 - Bilaga/ytterligare information finns. Kontakta Emigrantregistret i Karlstad
Source: Household Examination Roll, p. 664
Emibas migration file ID: Nyed S 1892 030
******************************************
Post 798950
Forssten, Karl Gustaf
Hemmason (unmarried man)
b. 1/21/1868 in Övre Ullerud, Värmlands län (Värmland)
Emigrated 3/20/1891
from Smedserud, Övre Ullerud, Värmlands län (Värmland)
to Nordamerika
0071891005 - Bilaga/ytterligare information finns. Kontakta Emigrantregistret i Karlstad
Source: Household Examination Roll, p. 378
Emibas migration file ID: Övre Ullerud S 1891 005
********************************************'
Efternamn: FORSSTEN
Förnamn: K G
Ålder: 23 Kön: M
Född: 1867/1868
Församling: ÖVRE ULLERUD Län: S
Titel/Anm:
Utresehamn: GÖTEBORG
Utvandrdag: 1891 04 03
Destination: ASHLAND
Medåkande: NEJ
Källkod: 44:369:38747