Titel: SV: Läshjälp
Skrivet av: Staffan Bergh skrivet 2019-10-08, 20:01
Amatör-översättning, med luckor:
Citera
11. den 10 maj [1709], kl 5 om aftonen, (dog?) herr mäster Johan Tabbert (av nånting Wasser?) och blev den 14e i samma månad på (nånting) kyrkogården begravd, (nånting?) ålder 46 år och 7 månader.
Vad heter vattusot på tyska?
Malmö Caroli (M) CI:1 (1688-1709) Bild 760 / Sida 141 (AID: v103411a.b760.s141 (http://www.arkivdigital.se/aid/show/v103411a.b760.s141), NAD: SE/MSA/00553 (https://sok.riksarkivet.se/?postid=Arkis+{28f49780-9397-4c05-a78a-2a65e90f2998}&s=Balder))