NULL Skriv ut sidan - SV: Translation of death record

Anbytarforum

Titel: SV: Translation of death record
Skrivet av: Joan Foote skrivet 2019-09-23, 17:53
Thank you all so much!!  I had a Swedish Household Examination record from 1779-1797 that listed her, but there were so many other people.  https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9TB5-9WDJ?i=37&cc=1978770
It was hard for me to figure out who her children were.  According to the death record you translated, she had three daughters which is what I kind of thought, but wasn't sure.  I have Karen in 1782, Giolin in 1785, and Golin 1789.  Giolin died in 1786 and the other two daughters were on the 1797-1804 Household Examination Record.
Swedish records are AMAZING!!!  I almost hate to work on American records because we only have a census every ten years and sometimes a state census on the five years in between. I have followed so many of my ancestors from birth to death in Sweden. Also, thank you for the tip about google translate.  I really appreciate all your help!!