Titel: SV: Chile
Skrivet av: Kenneth Grönwall skrivet 2019-08-12, 11:37
Hej! Min farmors farbror anders *Ivan Grönwall föddes den 21 februari 1883 i Stockholm (Adolf Fredrik).
Hej! Jag söker efter en Anders *Ivan Grönwall. Född 1883-02-21 (Stockholm, Adolf Fredrik). 1903 stack han (via Köpenhamn) till New York (Ellis Island). Där slutade spåren, tills jag hittade en efterlysning i en chilensk tidning i Puerto Natales från 6 oktober 1938.
Översättningen lyder (se bilder i kommentarerna): ”Försvunnen person Ersättning utfästes enligt denna tidningsutgivare till den person som har information om var Herr Ivan Grönwall befinner sig. Han är känd med smeknamnen ”Pool” och ”Mila don Grande” och har försvunnit den 5 januari det här året i denna by.”
Hur fasen går man vidare? Min spanska är lika med noll :/.