Titel: SV: Hökeflycht
Skrivet av: Magnus Lindskog skrivet 2019-04-14, 11:18
Kämnärsrätten i Karlskrona "Anno 1702 d:n 26 Aprillis /.../ Samma dag anklagade StadzFischalen wällbet:de Jonas Flodin qwinnespersohnen Kirstin Månsdotter, barnfödd i Wimmerby Stadh för lönskeläger medh volunteuren wällborne Carl Hökenflycht här i Staden begångit, och med bem:te Hr Hökenflycht barn i så måtto aflat, ett flickebarn Elizabeth dhet hon hijt till wärlden i Wästerwijk födt, och döpt, men sedermehra utj Wemmerby dödt och begrafwet, wijsar Ehrewyrdige Hr Probstens Johan Phaenix utgif:e attest af d 9 Aprillis 1702 som Exhib: och ad acta lades. Rätten tillfrågade Qwinnespersohnen om hon någonsin tillförende haft någon kötzlig bebelandellse med någon mansperson och således i lönskeläger aflat; Swarade neij. Fischalen begiärde dom i saaken; Resol:o Alldenstund qwinnespersohnen Kirstin Månsdotter tillstår Factum wara som första gången besofwen af vollunteuren wällborne Hr Carl Hökenflyckt och medh honom utj lönskeläger här i staden barn aflat, altså pröfwar Rätten för Rättwijst dhet qwinnespersohnen Kirstin Månsdotter Politice för samma begångne lönskeläger pliktar 5 d:r Smt, och Kyrkioplikten angående remitteres hon till wällwijse Magistraten Remiss till Forum Eclusiasticum att afbijda, Actum ut Supra"