NULL
Skriv ut sidan - SV: Konstiga namn i släktforskning.
Anbytarforum
Titel: SV: Konstiga namn i släktforskning.
Skrivet av: Niels Just Rasmussen skrivet 2019-04-13, 13:31
Vi har også en mærkelig tradition i Norden for at give piger -borg navne. Ingeborg er nærmest det qvintessentielle Danske overklasse navn i middelalderen. Valborg findes også i Danmark, men har især observeret det blandt en del af mine egne aner i Österbotten i Finland.
Jeg har dog også en ane med det usædvanlige navn "Svendborg Børgesdatter" (død 1769). Svend er jo ellers et drengenavn og brugtes oprindeligt om folk "a wapn" [= Middelalder dansk -> hvad der udvikler sig til moderne dansk "væbner"]. Senere også brugt om udlærte håndværkere. I forbindelse -borg gøres navnet således til et pigenavn. NB: Er også en by på Fyn med navnet Svendborg, men denne pige er fra Sjælland uden kendt tilknytning til Fyn.