Skriv ut sidan - SV: Hjälp med tolkning och läsning
Anbytarforum
Titel: SV: Hjälp med tolkning och läsning
Skrivet av: Leif Tordbäck skrivet 2019-04-01, 09:49
Hej Per, berätta gärna var du funnit bifogad bild (web-adress eller kyrkbok med sidnr). Juliana föddes 28/4 1855 i Suomussalmi enligt födelseboken där. Det noteras sannolikt ".. 1:a resan lönskaläge", vilket innebär att hon haft utomäktenskapligt sexuellt umgänge där ingen av parterna var gifta. 1/16 Krono betyder att familjen arrenderade en kronogård av storlek 1/16 vilket motsvarade en skattesats. D.v.s. man var inte ägare av gården. Mvh Leif