NULL Skriv ut sidan - SV: Läshjälp med Elna

Anbytarforum

Titel: SV: Läshjälp med Elna
Skrivet av: Staffan Bergh skrivet 2019-03-18, 20:48
Elna:

Citera
December den 23 föddes husmannen Christen Ludvigssons
i Stora Markie dotter Elna. Hölls
af Ola Nils hustru Elna. Faddrar husmannen
Per Bengtsson, drängen Anders Ludvigsson
och Lars Tufvesson, hustru Marna Hans
Nilssons och Ingar Jöns Nilssons och Hanna
Rasmus Nilssons i Alstad.

Christens är lite svår att läsa i bindningen:
Citera
November den 6te föddes i Anderslöf husmannens Ludvig Chri
stenssons barn, och döpes Domenica 23tia post Trinitatis (1760-11-09)
n?? Christen. Susceptrix: Margreta Pär Månssons ibid
Testes: Pål Olsson ibid: Mårten Olsson ibid: Pigan
Marna Larsdotter ibid: Pigan Elna Hen
driksdotter ibid:

Det som står före Christen kan jag inte tyda, det är antingen slutet på ett ord som försvunnit i bindningen, eller kanske en förkortning; betyder säkert "kallades" eller något liknande.

Susceptrix: https://forum.genealogi.se/index.php?topic=128430.0 (https://forum.genealogi.se/index.php?topic=128430.0)

Inga mödrar ... Men Elnas vet vi ju heter Karna Nilsdotter, från bou.

mvh /staffan