NULL
Skriv ut sidan - Help translating a birth record in Brålanda
Anbytarforum
Titel: Help translating a birth record in Brålanda
Skrivet av: Douglas A Nelson skrivet 2019-01-13, 09:55
Hello, I am looking for the birth of an ancestor named Anders Andersson born in 1774 or 1775 in Brålanda. I have found one candidate born on 7 July 1774 (shown on the attached a page of birth records, upper left hand corner). Could someone please confirm whether this child was named Anders? I believe the father was a soldier, Anders Wennersdal (?) and the mother, Ingeborg or Ingrid Svensdotter. If you agree that he is Anders, can you please read where the family lived? I have tried to match this word against a list of farms in Brålanda, but without success. I am also concerned that the word "dod" appears to be written above the child's name. I did not find a death record for an infant named Anders Andersson in 1774 or 1775.