NULL Skriv ut sidan - Help Translating Birth Record

Anbytarforum

Titel: Help Translating Birth Record
Skrivet av: Bradley Bystrom skrivet 2018-12-21, 19:06

Greetings,


I am in need of help translating the birth record for Josefina Charlotta born 13 May, 1860, Goteborg (baptized May 15th). I found her in Bokenäs C/5 (1861-1875) page 7. I know she was illegitimate and that her mother was Oleana Eliasdotter. I am unable to read or translate the rest of the entry. Does it say who the father was? Does the far right column give the parish from where more information can be found? Many thanks in advance for any help you can give me!
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0020421_00008 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0020421_00008)