NULL
Skriv ut sidan - SV: Translation of record from Brandstad 1788 tax registry
Anbytarforum
Titel: SV: Translation of record from Brandstad 1788 tax registry
Skrivet av: Klas Wallén skrivet 2018-09-17, 20:33
Hi again George!
I think it says; Nils Törkelsson, wife, d, Ola 23 year, p, Malena, Giertru, one child old Törkel Olsson 79 years, wife 75 years, Isak Törkels, Ola Åkesson, daughter Karen.
d means dräng and p piga and that could be either a rural worker or a child to the farmer. In this case I think that means a rural worker but I am not sure. I do not know if Ola Åkesson has married Törkels daughter Karen or if Ola is a dräng and she is Olas daughter.