NULL Skriv ut sidan - SV: Anders Jacobsson från Malingstorp

Anbytarforum

Titel: SV: Anders Jacobsson från Malingstorp
Skrivet av: Anders Fritzson skrivet 2018-04-17, 22:52

Tack för tydningen. Jag har dock lite svårt att förstå själva meningen med uttrycket "körde sig neder om juleotta när de skulle åka till kyrkan." Ska man läsa "körde sig neder" som en beskrivning av hur olyckshändelsen gick till, alltså "neder i vattnet"? Då blir "om juleotta" väldigt konstigt i satsen. Är det någon gammal satsbildning som kommer fram här?
Ser också fram emot kommentarer till övriga frågor jag ställt. :)