NULL Skriv ut sidan - SV: Läshjälp Floda (W)

Anbytarforum

Titel: SV: Läshjälp Floda (W)
Skrivet av: Leif G. Olofsson skrivet 2017-12-13, 12:58
Hej Per. Det verkar som om prästen blivit lite trött i handen av allt skrivande, för han slarvar här och där. Jag förstår din svårighet. Så här är det nog ändå, efter bene educata:
med wederbörandes samtycke trädde i ägtenskap med sin efterlefwande man Xstopher Pehrsson, hwilkas? nöjsamma /ny sida/ och förtroliga sammanlefnad blifwit räknad till 55 år, under den tiden haft 3 Söner och 5 döttrar, der af 2 Söner och 2 döttrar lefwa. Beflitat sig städse om en xlig wandel och med wördnad nyttiat nådemedlen, haft god hälsa in til några dagar för sin död, dog af bröstwärk....
(Har du märkt att prästen, liksom de flesta andra genomgående skriver Son, Söner med stort S, men dotter, döttrar alltid med litet d. Ett sätt att värdera könen kanske....)
Hälsningar
Leif