NULL Skriv ut sidan - SV: Läshjälp Floda (W)

Anbytarforum

Titel: SV: Läshjälp Floda (W)
Skrivet av: Leif G. Olofsson skrivet 2017-10-31, 11:11
Jag gör ett försök med Per Matsson i F:2 då. (Det var inte så lätt, prästen brer ut sig i kristliga formuleringar och invecklade meningsbyggnader. Frågetecknen nedan beror mest på text i marginalen.)                           Idag hafwa wi åter till sin jordiska hwila befordrat dannemannen, i lifstiden, ärlige och beskiedelige Pehr Matsson i Hagen, som blef född där städes 1745 9 Juli, Fadren Mats Pehrsson och Modren Anna Pehrsd:r från Sunnanbyn, de där med all sorgfällighet befordrade honom till en ny födelse af watn och andanom - härigenom han blef twagen och renad ifrån synderna, till ewinnerligit lif. Sedermera hade han, i Barnaåhren med? tillbörlig ans och skiötsel, intill dess han uppnåt den dag, att han skulle lägga grund för sitt efwiga hopp, igenom underwisning i Salighets Lärans förnämsta stycken, bana sig wäg till en full och lycklig lefnad; Då deras möda och kostnad ej spardes, till att winna en grundelig? kjännedom af Gud och den han sändt hafwer, Jesum Christum, samt ingjuta i hans Siäl en sann och ricktig? Gudsfruchtan. Wid mognare ålder, eller år 1778 d 18 Januarii, ingick han en ägta förening med sin nu i djup sorg och saknad efterlefwande Maka Brita Ersd:r ifrån Björbo; hwilket ägtenskap, af Gud blifwit wälsignat med 7 Barn, 3ne Söner, 4 döttrar, hwaraf 2ne Söner äro döde, de öfrige lefwa och med kiänslofulla hiärtan, af sin förlust, här närwarande bewisat fin Fader den sista ähretjänsten samt hedrat hans likbegjängelse; och hans ständiga bemödande? för sin hustru och Barns wäl, har wisat sig på? flera sätt; ty dels har han, såsom Skräddare, förkofrat sitt goda, under den åhrstid, då ej annat arbete kunde sysslosatts på honom, dels och en annan åhrstid neder? Landet, medelst arbete, förskaffat sig sjelf, sitt dageliga bröd, som och hemfört till sitt Bo, en kär? penning till? lifwets förnödenheter och kronans utskylder; hwartill? han ock aldrig förgjätit att söka till Gud om wälsignelse, samt att dyrika?, tjäna och tillbedja honom i andanom? och sanningen. Slutligen blef han af gickt och bröst feber swårt plågad, så att han måste intaga sängen, hwarpå han christeligen beredde sig till en salig hädanfärd, samt stilla afled den 11 Mars sistledne, 63 åhr, 8 månader, 2 dygn gammal.