NULL
Skriv ut sidan - personaliebok, några "obegripliga" ord
Anbytarforum
Titel: personaliebok, några "obegripliga" ord
Skrivet av: Margita Camming skrivet 2017-08-14, 18:40
Tacksam för hjälp. Jag tror mig ha kunnat tyda texten, men går bet på några ord. Det gäller Ramnäs (U) FI:1 (1730-1774) Bild 96. Bilaga märkt nr 1 avser ord i första delen - med rött understrukna. Första meningen tyder jag orden runt omkring som "..det Gudoml. H (heliga) ????? öfwer lifwent och ....". Längre ner i detta stycke "..en andelig gren(?) i Christo det nådeliga ?????? samt undfarit del i Salighets...". Nr 2 är avslutande stycket, även här orden understrukna med rött. Första ordet omges av "...rättfärdighetens kronan (?), hwilken ???? gifwa skall på den dagen...". Så den avslutande meningen "??????? mig o Jesu Christi at wänta(?) - Amen".