Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2006-08-07
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2006-08-07
Skrivet av: Bertil Magnusson skrivet 2005-07-26, 22:26
Hej Stefan
Carin har rätt att Benedikta är den latinska formen av namnet Bengta.
Men man kan ocksä vända på det och säga:
Bengta är den folkliga formen bland allmogen liksom Elna m.fl. stavningsvarianter är den folkliga formen för HELENA. Det finns mängder av sådana namn som man måste lära sig för att lyckas som släktforskare. Värst är de former där initialbokstaven inte är den samma, t. ex. när Johannes blir Hans.
På biblioteken hittar man böcker i ämnet och även på nätet finns mycket om namnforskning.