Titel: SV: Slatte
Skrivet av: Magnus Lindskog skrivet 2017-07-17, 18:07
"Edhers Excell:r och Högl: Kongl. Krigz Collegio giordhe iagh för någon tijdh sedan, een undertienstl: påminnellse om Capiten Wellb: Arvid von Grabben, som hade ett duell för 1½ åhr sedan snart, med eenCapiten Slatte, och råkade i den olyckan, att Slatten aff een undfången stööth efter någre wickors förlopp, igenom döden afledh, hwarpå Grabben blef tagen i arrest och allt sedan den tijden suttit, efter ingen Resolution öfwer honom kommen, ehuruwähl Hr Öfwersten och Commendaten Leijonhielm, lenge sedan hafwer den i samme saak hålldne ransakning och domb, opskickatt; Fördenskull som han allena sitter här onyttigt Consummerar Cronones medell och underhålld, ty giör iag ähn een tienstl: påminnelse om bem:te Capitein Grabbe, Edhers Excell:r och Högl: Kongl: Krigz Collegium gunstigst tächtes befordra bem:te saak till endskap, att han eij lengre må utan nytte bekomma sitt underhålld och tijden framskrijda, Afwachtandes med första ett godt swar och resolution, förblifwandes stedze
Calmar den 15 Feb: 1679
Edhers Excell:rs och Högl: Kongl, Krigz Collegij under tienstberedwiligste tienare H: v: Vicken"
EÄ tab. 14 barn: "Claes Slatte, född 1647. Student i Uppsala 1662-07-07. Kapten vid amiralitetet 1675-06-01. Ogift ihjälstucken 1677-11-10 och ligger troligen begraven i Kvillinge kyrka, där hans vapen uppsattes."