NULL Skriv ut sidan - SV: Revsund C:2 (1757-1836) Bild 203/Sida 200

Anbytarforum

Titel: SV: Revsund C:2 (1757-1836) Bild 203/Sida 200
Skrivet av: Karl Göran Eriksson skrivet 2017-05-16, 00:14
Jag ser nu att förkortningen w.p. påträffas tre gånger i dödsnotisen.

Ett ord som jag reagerade på finns i meningen .. han wart (ej warit) Soldat... Vi brukade det som barn och jag tror inte jag använt det på decennier.
Ordet har inte med verbet vara att göra, utan är en form av det gamla varda. Ett ord som trängdes ut när det tyska bliva (bleiben) lånades in. Att vi använde det i yngre år berodde på att det då och ännu finns kvar i jämtmålet (åtminstone i delar av Jämtland). Betydelsen är alltså att han (Anders Berg) blev soldat.