Jag tror att immigrationåret för Lars (1889) ändå kan stämma. I Emmislöv AI:12 (1880-1889) sid 156 står en anteckning om attest till N. Amerika 1889. Kanske kom han hem och hämtade familjen 1891...?
Från emigranten:
Name: Lars Jarl Birth Year: abt 1849 Gender: Man (Male) Place of Origin: Emmislöv Skåne Län, Sverige Destination: New York Record Date: 18 apr 1889 Port of Departure: Malmö Database Name: EmiHamn Occupation/Title: Fd Dragon Archive Call Number: 1889:1118:4777 Principal Person: Jarl Lars
Lars levde fortfarande 1930 då han bor med sin dotter Betty (Betty ser ut att ha gjort sig betydligt yngre....men jag förmodar ändå att det kan vara rätt...?): https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X3Z5-BC5
Lars Jarl dog 8/5 1934 enligt U.S Evangelical Lutheran Church of America (via ancestry):
Name: Lars N Jarl Event Type: Death Death Date: 8 May 1934 Burial Place: Lunset Church Name: Olivet Church Location: Minneapolis, Minnesota
Du kanske redan har hittat det mesta, men här är lite av det jag hittade (allt är inte helt klockrent och borde kanske checkas mer...):
1895 Minnesota State Census: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MQDQ-SC3
Nils Hjalmars vigsel 1904 med Katie Ryan: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QJGB-9SGM
1910 census (Nils, Katie och två barn): https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:M2G6-WKZ
Nels gjorde sig ett år yngre i sitt WWI draft: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:K87L-PLQ
Och ytterligare ett år yngre i sitt WWII draft: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKCC-735W
Notera att det står att Mrs A B Donaldson är den person som allt vet var han finns. Förmodar att det är hans "syster" Nelena...
En Hazel Hannah Donaldson föds 1898 med mor Nellie Jarl och far Axel Bernhard Donaldson: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FDS6-Z6P
Axel Bernhard dog 1942: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FD7B-XV2
1940 census (adressen stämmer med Nils Hjalmars WWII draft): https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KS2W-KTM
Ser ut som om Nelena/Nellie gjort sig yngre hon också.
Findagrave (även länk till Nellie): http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=137920085
SSDI (ett år yngre alltså):
Name: Nellie Donaldson SSN: 471-24-0438 Last Residence: Minnesota BORN: 13 Dec 1877 Died: Feb 1963 State (Year) SSN issued: Minnesota (Before 1951)
Minnesota Death Index:
Name: Nellie Donaldson Birth Date: 13 Dec 1877 Death Date: 5 Feb 1963 Death County: Hennepin Mother's Maiden Name: Bergman State File Number: 022906 Certificate Number: 022906 Certificate Year: 1963 Record Number: 1525024