Skriv ut sidan - SV: Hoppas på Läshjälp - Järnboås
Anbytarforum
Titel: SV: Hoppas på Läshjälp - Järnboås
Skrivet av: Mats Pettersson skrivet 2016-12-18, 15:54
Några detaljer ur notisen: Renatus (döpt) literatus (läskunnig) educatus (utbildad) i sin ungdom tjänt hos godt folk uxorem duxit (gift) vixit cum illa (levt med henne) 35 år vita comunis (levnad i gemenskap) flitigt besökt guds hus och församlingen och begådt d: h: nattvarden samt lefvat stilla. Morbus (sjukdom) bröstwärck hwaraf han warit sängliggande 4 weckor och derunder nyttjat församlingens förböner samt låtit spisa sig med d: h: nattwarden Obit (gick bort) d 23 now