Som framgår av den församlingsbok som Marianne Karlsson hänvisar till (Arbrå AIIa:3a uppslag 303) uppges Per Frank ha tagit ut flyttbetyg till N Amerika 28/5 1910. Det stämmer också med hans ankomst till Quebec i juni samma år, http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/immigration-records/passenger-lists/passenger-lists-quebec-port-1865-1900/Pages/item.aspx?IdNumber=2932384& (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/immigration-records/passenger-lists/passenger-lists-quebec-port-1865-1900/Pages/item.aspx?IdNumber=2932384&), och att han korsade gränsen till USA 9/6, FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK31-JGQH (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK31-JGQH). Sedan måste Per ha kommit tillbaka till Arbrå eftersom flyttintyget återlämnades 21/11 1910. Sedan begärde han alltså ett nytt 7/8 1911. Men vart han tog vägen då är (ännu) oklart.
En hjälpsam släktforskare har meddelat vad det finns för uppgift om Per Franks emigration 1911 på EmiWeb. Hittar inget Indbury. Ska det kanske vara Sudbury?
Per Frank Utflyttningsdatum: 1911-08-07 Födelsedatum: 1887-03-31 Utflyttningsförsamling: Arbrå Utflyttningsort: Flästa Destination ort: Indbury, Ont
Det borde vara Sudbury! :D Jonas reste till Sudbury, Ontario 1907. :) Finns det möjlighet att kika på orginaldokumentet för att se om det kanske är feltolkat? Det verkar vara ganska vanligt att saker feltolkas ganska ordentligt vid transkriberingen? :O Jag har hittat ganska många när jag letat.
Hälsa och tacka släktforskarkollegan för hjälpen! :* :D
Så då åkte Per först till Quebec år 1910, korsade gränsen till USA för han skulle till vännen Antti i Iowa. Sedan åkte han tillbaka hem till Arbrå igen i slutet av 1910 och reste sedan på nytt 1911 men då med destination Sudbury, dit hans bror Jonas åkte 1907. :)
Då kan jag sluta leta efter Per i Iowa då. ;)
Nu har jag beställt deras mammas bouppteckning från Länsarkivet. Väntar med spänning få se vad det står för ort på sönerna. :) Hoppas på att det var lite bättre koll på 1940-talet än det ar tidigare. :)
Vet någon om de kanadensiska källorna på familysearch.com är kompletta? Eller borde jag gå igenom de inscannade census på http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/pages/census.aspx (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/pages/census.aspx) old school? :) Jag he kikat igenom en del men vet inte riktigt om jag ha fått fram rätt census, det är lite svårt att få reda på vilket distrikt olika platser tillhör. :/