Titel: SV: Franc
Skrivet av: Magnus Lindskog skrivet 2016-12-09, 22:45
"Stormächtigste Allernådigste Konung. Såsom Gud den aldrahögste af sitt alwjsa Råd nådel:n har behagat, effter en Långsam opasslighet och nu sidst en kårt dock swår siukdom, mig och de mine till en hiertans sårg, i dag, igenom en sahl. död hädan kalla min för detta kiära Man och Landzhöfdingen Wälborne Hr Peter Franck; Altså har iag det här medelst Eders Kongl. Maÿ:tt underdånigst förständiga bordt, samt i lijka underdånighet recommendera mig och mine K: Barn uti Eders Maÿt:tz höga Kongl. Nåd, som det endaste hwilket kan hugna oss i det bedröwelige tillstånd wij igenom detta för oss olyckeliga dödzfallet äro råkade uti, lefwandes med diupaste wyrdnad framgent. Stormäcktigaste Allernådigste Konung Eder Kongl. Maÿ:ttz
Nykiöping d. 21 Martj 1714 underdånigste tiänarinna Cathrina Olliequist" en hogtbedröfva änka"
Källa: Riksarkivets ämnessamlingar. Personhistoria, SE/RA/756/756.1/F/I/F 17 a, bildid: A0069638_00280 ff
https://www.adelsvapen.com/genealogi/Franc_nr_943
[Den svenska kalendern var tio dagar efter den gregorianska och en dag före den julianska]