NULL Skriv ut sidan - SV: Corell

Anbytarforum

Titel: SV: Corell
Skrivet av: Katarina Chorell skrivet 2016-07-28, 17:21
Hej!
I hammartingsprotokollen för Ramnäs år 1690 finns en lång svårläst historia om rättsfall där Petter Corell är inblandad. Händelser från 1677 och 1671 tas upp.
Jag kan inte tyda allt som står men det inleds med att Petter Corell tillkallas för att svara för händelser från år 1677. Sedan kontrar Petter Corell med att ta upp händelser som är nästan tjugo år gamla:
"[...] Då berättade Petter Corel att Anno 1671 då han hoos Anders Bengdtsson tjente för skrifvare[?] hur han påfört honom 10 st tackjärn mer än han borde, dhet som [?] Anders Bengdtsson sedan låfwat att godtgiöra [...]"

Hammartingsprotokollen finns digitaliserade, men endast hos SVAR (Bergskollegium. Advokatfiskalskontorets arkiv. EII:f:2 Rättsprotokoll 1687-1698, bild 298-299). Det vore kul om någon som är bra på att läsa 1600-talsskrift vill ta sig an att tyda texten!


Hälsningar Katarina