NULL Skriv ut sidan - SV: Translation help? baptism record? I think

Anbytarforum

Titel: SV: Translation help? baptism record? I think
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2016-07-26, 20:36
Born (May) 28, (baptized) June 1 August Alfred Engelbrekt
Parents: Tailor shop worker Elias August Fredriksson, 22 years (old), and his wife
Sofia Augusta Lindeman 26 years, (marriage) Oct 1, 1876, (moved into the parish as nr) 6 in 1877, (residence) S:t Paulsgatan 2.
Godparents: Instrument maker Olof Olsson and his wife Johanna.
Midwife: Sofia Ohner, baptized by komminister (≈ assistant vicar) P A Ruus.
Maria Magdalena CII:15 (1874-1877) Bild 1290 (AID: v225055.b1290)

Elias August Fredriksson b. Aug 29, 1854 in Vittinge, Västmanland county. Sofia Lindeman b. May 4, 1851 in Nora stadsförsamling (town parish), Örebro county. The family moved to Nora stadsförsamling Nov 6, 1879 – all according to Rotemansarkivet (population registers of Stockholm City 1878–1926):
http://digitalastadsarkivet.stockholm.se/Rotemannen2012/Search.aspx (http://digitalastadsarkivet.stockholm.se/Rotemannen2012/Search.aspx)