NULL Skriv ut sidan - Fryksdals övre tingslags häradsrätt AIa:3 (1658-1675) Bild 46 / sid 41 Henrik Sikain

Anbytarforum

Titel: Fryksdals övre tingslags häradsrätt AIa:3 (1658-1675) Bild 46 / sid 41 Henrik Sikain
Skrivet av: Annica Johansson skrivet 2016-07-03, 17:40
 Kan någon som är bra på att läsa hjälpa mig att tyda detta?

Har Johan Kappär skjutit Henrik Sikains son i huvudet? Och isf, vad heter sonen? Han kan väl inte heta Pvike???
Fryksdals övre tingslags häradsrätt AIa:3 (1658-1675) Bild 46 / sid 41
Jag får det till något sånt här (är ej alls säker att jag läst rätt öht.. :)

Näst kändes Cnuth Påwelsson i Långerudh Fryksände sochn berättighat att till thet
roghlasset Cnuth förtagit hadhe som war till 2 qvartllr upbära 1/2 tunna rogh eller 2 qwarter aff them ARRESTEradhe roghen hoos Hinrich Sirkon i Rygdåsen effter Johan Kappär  i Tväråna och Huidrich Sirkekon vet be-hålla the öffrigha qwarteren rogh på bårskiörarelöhnen 18 Rd för Johan Käppen skiöt hans sonen Pvike i hufferudh så att lodet gick långt in i hufwudet och ther mehra funnes må och komma i Båskärare löhnen fram för andra credito dr, och the sokar käppen ther han funnes wedh köpperberget.