NULL
Skriv ut sidan - Gateway ancestor - Ingångsana
Anbytarforum
Titel: Gateway ancestor - Ingångsana
Skrivet av: Johan R. Honkainen Gyllenspetz skrivet 2016-05-01, 13:29
Det saknas en vedertagen svensk översättning av begreppet gateway ancestor. En gateway ancestor är en person som leder till oväntade/avvikande anor i en antavla, t. ex. adliga anor i en antavla annars präglad av allmoge, eller judiska anor (via någon ana som konverterat från judendomen till exempelvis kristendomen) i en antavla annars präglad av kristna anor, och så vidare.
Eftersom gateway betyder inkörsport eller ingång, så föreslår jag begreppet ingångsana, eftersom en sådan ana är en "ingång" till dessa avvikande anor.