NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2005-05-21
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2005-05-21
Skrivet av: Heikki Särkkä skrivet 2005-05-21, 15:39
Låt oss göra ett tankeexperiment. De gamla romarna erövrade hela nuvarande Sverige och upprättade Provincia Suetica. Administrationen blev latinsk, men göternas och svearnas ättlingar höll fast vid hjältarnes språk. I alla 1700-talets dokument har de enbart latinska namn: Benedictus, Matthias, Ioannes. (Jag bortser från faktumet att latinet har omvandlats till olika romanska språk). Hemma kallar de sig Bengt, Matts och Johan. Skulle de inte vara intressant för dagens forskare att försöka utreda vad deras förfäder på 1700-talet kallade sig hemma och använda dessa namn i släktböcker? ;-)