NULL Skriv ut sidan - Halvfarbror eller Halvfaster

Anbytarforum

Titel: Halvfarbror eller Halvfaster
Skrivet av: Erik Holmlund skrivet 2010-04-25, 11:04
Halvbror & halvsyster är väl de enda halv-släktskapsuttryck som är etablerade & har en uppenbar betydelse för de flesta. Uttryck som man måste förklara eller förtydliga genom långa haranger är per definition ett dåligt uttryck. Men egentligen finns inget rätt & fel i språket, om man nu inte är inte konservativ paragrafryttare. Jag är språkliberal och vill man använda ord som halvbrylling, så kör på det. F.ö. tycker jag halvfarbror låter som ett uttryck som skulle funka obducenter emellan. -Hördu Åke, inte har du sett halvfarbrorn som låg på mitt operationsbord just innan trefikat? Det var en vänsterhalva, säg till om du ser den, jag måste vara klar med obduktionsrapporten innan torsdag.