Hans, avslöjar boken Med mått mätt något om de danska resp. norska motsvarigheterna ? Jag har för mig att jag sett någon uppgift härom motsvarande 4 fjärdingar på tunnan, även på torra varor.
I den tiondelängd jag sitter med nu, Jämtland 1571, är beräknad med svenska mått sett (Jämtland var en dansk/norsk provins fram till 1645, men var under åren 1564-71 ockuperat av svensken), dock anges här fjärdedelen av en fjärding konsekvent som faat. Tvivelsutan är det motsvarande kappar som avses, men det är lustigt att ett mått som annars är känt som ett våt-mått användes som benämning i detta sammanhang. Det får en att undra om detta är en äldre benämning på torr-måttet, eller om det bara slirar på norska...