NULL Skriv ut sidan - Medeltida arkiv

Anbytarforum

Titel: Medeltida arkiv
Skrivet av: Kaj Janzon skrivet 2009-10-27, 23:25
Några kommentarer.
 
Svenskt diplomatarium arbetar sig framåt men det måste påpekas att det är ett språkvetenskapligt projekt som strävar efter att ge ut en språkligt korrekt tryckt version av handskrivna brev med huvudsakligen språkvetenskapliga kommentarer (men inga kompletta översättningar till nutidssvenska). Diplomatariet har inga historiker på lönelistan. Medarbetarna är specialister på medeltidslatin eller fornsvenska samt handskriftstolkning. De historiska sammanhang som Diplomatariet kan placera in breven i är vanligen redan kända och publicerade i något annat sammanhang, t ex i Äldre svenska frälsesläkter (ÄSF) eller Det medeltida Sverige (DMS).
 
När det gäller ÄSF upphörde utgivningen samtidigt som samarbetet mellan utgivaren (Riddarhuset) och Hans Gillingstam. Av de 25 ätter som återstod i utgivningsplanen finns fyra i maskinskrivna manuskript sedan mer än tio år tillbaka. Kopior av dessa innehas av en liten skara utvalda som helst skulle se att de kommer i tryck. För de sista 21 ätterna är inte arbetet påbörjat och mig veterligt har Riddarhuset inga planer åt det hållet.  
 
Vid Riksantikvarieämbetet pågår inget utgivningsprojekt, däremot en utredning om hur man ska göra med DMS som har kajkat runt land och rike på senare år med hjälp av tillfälliga anslag som nu är slut. Utredaren förväntas komma med något slags förslag inom kort.
 
Min uppfattning är att det är just dessa två serier (ÄSF och DMS) och SBL som är de absolut viktigaste i medeltidsgenealogiska sammanhang. I nuläget är det tyvärr endast SBL som har både finansiering och personal med erforderlig kompetens.
 
 
(Meddelandet ändrat av kaj 2009-10-27 23:32)