Titel: Nämndeman
Skrivet av: Ingela Martenius skrivet 2006-12-27, 01:50
Nja, riktigt så enkelt är det inte med stavningen. Idag stavar vi nämndeman, men det finns gott om äldre exempel på att det - även högst officiellt - stavas nämdeman (faktiskt ända fram till 1927), utan att det kan anses fel. Ännu exotiskare blir det naturligtvis ju längre tillbaka vi går: nämbdeman stavas det officiellt på 1600-talet, till exempel.
Jfr gärna med SAOB ( http://g3.spraakdata.gu.se/saob/ ).