Titel: Bute
Skrivet av: Åke Bjurström skrivet 2004-09-05, 17:17
Tack för inkomna tips.
Oxar, javisst. Jag anade att namnet kunde ha kommit in med vallonerna.
Horgby,Surbullestan 1989. Sid. 24-26. På 1858 års karta ser vi att det norr om staden gick en järnväg parallellt med Nya all?n ner till norra hamnkajen. Det var en smalspårig hästbana mellan staden och Fiskeby som öppnades 1854. I sakta mak färdades resenärer och gods på hästbanan ända tills den lades ner, när stambanan till Linköping var färdig 1872.
På 1853 års karta finns ej häst-banan med. Butängen finns dock varför man kan anta att transporterna utfördes likartat även innan banan byggdes.
Kilbom Vallonerna 1958, Sid 378-380. 1825 års avlöningsböcker för Finspång. Här finns många butar. I en fotnot hänvisar Kilbom till en Erik Holmkvist att betydelsen är en man som fraktade undan slagg. Buten Anders Nilsson tar ut ett par näverskor på Butstallets konto. Butstallet indikerar kanske att det inte hyste hästar.
I vallonsläkten Allard har jag funnit flera kuskar men inga butar, men det finns gott om butar bland andra vallonsläkter och svenskar. Kusk=häst, Bute=oxe.
Höjdskillnaden mellan Glan och Norrköpings hamn är 21 meter varför vagnarna nog hade ganska avancerade bromsanordningar med tanke på lasternas vikt. Ett par bastanta oxar kunde nog hålla igen bättre i utförslöporna än ett par hästar.
Även om oxar säkert var dominerande under lång tid, så är det väl inte otroligt att beteckningen ärvdes av de som utförde transporterna, sedan vissa lättare laster och passagerare blev hästdragna.
Ordets ursprung verkar ha tappats bort tidigt, med tanke på att Kilbom har missat det.