NULL Skriv ut sidan - Stadsbetjänt

Anbytarforum

Titel: Stadsbetjänt
Skrivet av: Jojje Lintrup skrivet 2000-09-15, 17:01
Enklaste översättning av begreppet stadsbetjänt är rätt och slätt POLIS. I Danmark heter poliserna fortfarande betjänt. Ordet polis kommer från grekiskans stad (=politeia), men har vandrat genom senlatinets politia (=stadsförvaltning), via franskans police, till det nuvarande svenska begreppet. För inte så värst längesedan kallades landsortspoliserna för landsfiskal och fjärdingsman, vilka lydde under kronofogden. I vissa städer fanns det stadsfiskaler. Ordet polis har alltså importerats i modern tid och blev inte riktigt enhetligt i Sverige förrän 1965, då polisväsendet förstatligades.