NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 12 maj, 2013
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 12 maj, 2013
Skrivet av: Sten Pettersson skrivet 2010-05-14, 19:31
Hej Martin. Ganska intressant frågeställning. De namn jag kan tänka kunde förändras till Törne från finskan är Torni som betyder torn t.ex på en borg eller kyrka. Lauri Törni hette en berömd finsk krigstida Mannerheim riddare, emigrerade till USA och hette där Larry Thorne, gjorde arme´karriär och stupade i Vietnam. Men att det skulle vara en förkortning av Turniainen (festligt)eller liknande tror jag knappast på. Också här i Finland skrevs ofta det finska i som slutvokal till e av prästerna som oftast var svenskspråkiga på 1600 -1800 talet. Vänligen Sten