Titel: Ström
Skrivet av: Olle Elm skrivet 2006-12-02, 16:58
Lade in en fråga på Debattforuma om texttydning. Här kommer första insatsen och av Gunnar Sigdestad: Fødselsdatum 'Antagelig 1810', 'Daabsdatum 9de Juni 1861' Johan- Foreldre 'Formeentlig Omstripperne Anders Strøm (Norsk) og Christine Sommer (Svensk) Begge døde.- [utstroke:] Moderen skal hørt hjemme paa Helgeland i Nordland.- Fadderar: 'Tugthusets Lærere: Candidat i Theologi Johan Berg, do. Welhaven, do. Bucholm [?] do. Nicholsen[?] Hjemmedøbt 'Nei', 'Uægte', 'Straffange paa 3 Aar for Tyveri'.
'Anm. Denne Person blev døbt efter Christiania Stifts Biskops Resolution af 26de Mai 1861, hvorefter han selv afgav Svarene, hvorfor Confirmation for ham bortfalder. Han har 3 Gange før været straffet for Tyveri dvs. med Fængsel paa Vand og Brød med 2 Aars Tugthuus i Throndhjem og sammesteds med 8 Aars Slaveri, (da ogsaa for Benyttelse af falske Attester). Han kaldte sig dengang Johan Andersen Strøm (ogsaa Hultin). Under den Sag, hvori han dennegang er inddømt her i Strafanstalten kaldte han sig Carl Peter Lindgreen, hvilket Navns Falskhed han har tilstaaet. Om hans Forældre og Fødsel har ingensomhelst Underretning været at faae, hverken under Angjeldendes Ophold i Throndhjems Strafanstalter eller her i Tugthuset.- Han har meget god Christendomskundskab, har viist en høist rosværdig Flid og meget godt udvortes Forhold i Tugthuset.' Vänligen, Olle