Titel: Lövert Johansson och hans släkt
Skrivet av: Niclas Rosenbalck skrivet 2011-02-19, 16:10
Här kommer så målet 1709:
Bergskollegium Advokatfiskalskontoret arkiv EIIj:5, §23 - den 24 juli 1709. Hammarting vid Norrköpings mässingshammare år 1709 (Riksarkivet). den 24 julij Continuerades med Bergz- tinges hållande, hwar wid tillstädes woro jempte Herr Bergmästaren, Borgmestaren Herr Johan Christopher Von Bergen, Rådmännen Herr anders Kinlock, Herr Erich Johanson och Herr Erich Modelin sampt Bergzfog- den Wälb:de Johan Widman, Tråmest:n Christopher Adam, Brenmestaren Nils Månson och Hammarsmeden Johan Johanson
§23 Rådman och Brukz Directeuren Herr Petter Wetterberg androg att sedan Bergztinget sidst höltz, har han igenom Borgmestaren Herr Von Bergens handräk- ning handräkning fått uti arrest [color=119911]StadzbåttzMannen Petter Biörk[/color] som elliest kallad [color=119911]Petter Gumme[/color], tillijka med [color=119911]häcktemakaren Löfwert Johanson[/color], jämbwähl till det större säkerhet om den angifne stölden här på Meßingzbruket, låtit på Cämbnärs Cammaren dem förhöra och Examinera, hwilken Superfici- ele ransakning af den 6 och 13 Julij sidstledne nu upwistes, der af befans, det Petter Biörck in för Chiämbnärs Rätten tillstådt, det han förledit åhr om hösten ner afftonklåckan 9, tillijka med [color=119911]häcktemakaren Löfwertz Sohn Hindrick[/color] gått öfwer Brukzbron wid Sahlig Herr Borgmestar Tiäll- mans gård, in på Gallmeijn hiuhlet up igenom Lucka på tråhyttan, och der ifrån till Glödhuset, derest dhe toge en trå ring, och ginge med densamma sin wäg tillbaka hwilken ring Hindrich Löfwert skall föryttrat wid Hel- lesta. 2dra gången strax effter sidstledne Nyåhrs tijden, gick han up- på Löfwertz Inrådande tillijka med [color=119911]häcktemakaren Lars Leijen[/color] samma wäg in på bruket som förre gången, och då toge de hwar sin ring, hwilka Ringar Löfwert Johanson och Leijen bytte sig emellan. 3:die gången skall Löfwert wid Mag- nehult i Skäfwe Sochn med hugg och slag kiört sin Sohn Hin- drich och Petter Biörk hijt till Staden, att skaffa honom Meßingztråd, då dhe farit hijt in med en häst och släde och om afftonen wid paß klåckan 9 gått in på Bruket ige- nom den lilla porten wid åhn, och sedan på Gallmeijn hiuhlet och rennan in uti glödhuset, äfwen som dhe förra gångarne, och då borttagit 4 st:n ringar 2.ne hwardera, men Petter Petter Biörk slept en ring i Strömmen, den han fuller effter- sökt, men icke för den höga Isen kunde uptaga. Petter Biörk tillstod denne sin på Chiämbnärs Cammaren giorde bekännelse, att han på diverse tijder här på Mes- singzbruket stuhlit 7 ringar Meßingz tråd, hwar af en kommit i Strömmen, som Herr Wetterberg sedermera igenfått, beklagandes att han till denne stölden wa- rit så wähl låckat som trugat af Löfwert Johanson då han första gången kort för Juhltijden 1708 war med Löfwertz Sohn Hindrich och tog en ring, har Solfwepoi- ken Hindrich som nu är borte med Wärfwarne, wist dem hwilken wäg dhe skulle gå in på bruket och uti glödhuset. Andra gången strax effter Nyåhret då han war med Löfwert Johanson och Lars Leijen på Båhrmans krog, hafwa dhe öfwertalt honom att gå på Meßingzbru- ket och taga Meßingztråd, willjandes dhe stå och swara för, hwad som effterkomma kunde, och der han det eij wille giöra, så skulle de skiära i hiähl honom, då han tillijka med Lars Leijen ginge åstad, klefwe öf- wer planket wid holmporten och så widare till Gall- meijnhiuhlet och igenom Luckan, och toge dhe då 2 Meßingz- trådz ringar, hwilka Löfwert Johanson och Lars Leijen sedan delte sins emellan, men han fick intet nå- got med dem, 3.die gången som war uti sidstledne Mar- tij Månad blef äfwen wähl trugat att följa Löfwert Johanson,
Johansons Sohn Hindrich, då dhe togo 4 ringar, hwar af en fölt i strömmen, som dhe intet kunde få upp, sedan ginge på Båhrmans krog, och drucko merendels bort en ring hoos Trumslagaren Anders Larson. Här wid tilltalte Rådmannen Herr Petter Wetterberg tråme- staren Christopher Adam för det han intet bättre up sicht hafwer, att Luckorne på tråhyttan äre stängde, då denne stölden icke skedt. Mester Adam ursechtade sig, det haqn aldrig tänkt att någon skulle der igenom gå. Häcktemakaren Löfwert Johanson tillstod sig nyttiat den stöld som skedder är första och 3die gången, hwilken Meßingz tråd han försålt en ring som något war af- tagen till en Bonde wid Callmar, hwarföre han feck en häst, och det andra har han sålt till andra häcktemakare men den tiufnad som skedde andra gången af dhe 2ne Ringarne wet han altzintet utaf, kunnandes eij heller neka att han ju bedit Petter Biörk att skaffa sig Meßingz tråd ifrån Bruket, men aldrig har han honom der till trugat eller med hotelßer unsacht; Men Petter Biörk sade att Alt hwad han bekiänt och sagt, det är sant. Trumslagaren Anders Larson framkallades och förehöltz om han icke wetat af denne stuhlne ; Meßingz trån, effter Petter Biörk, och Hindrich Löfwert hafwa updruckit, så när en Ring Een Ring Meßingztråd hoos honom; men Anders Larson för- plichtade sig eij dhet ringaste här af wetat eller sett någon Meßingztrå, utan hwad som de hoos honom druckit, har Hindrich Löfwert med penningar betalt. Brenneredrengen Samuel Anderson framkallades och till- frågades om han icke försålt till Anders trumslagare Meßing, som kallas popper, hwar till han aldeles nekade. Petter Biörk berättade sig hafwa hört, Anders trumsla- gare och des hustru sins emellan sagt, att dhe kiöpt Meßingz tråd af Samuel Brenneredreng, men om dett warit denne Samuel Anderson Brenneredreng wet han intet. Upwist ett Borgare paß som Borgmestare och Råd i Linkiöping, gifwit Löfwert Johanson, hwilket han effter sig lembnat uti By och Swinewad Sochn, uppå hwilket paß war skrifwit, som skulle Petter Biörk wara Löfwert Johansons Sohn, och der under satt General Majorens och Landzhöfdingens högwälborne Herr Baron Jacob Burenschiöldz Nampn, hwilket paß Herr Borgmestar Von Bergen till sig tog att widare låta der om inquirera, emedan Petter Biörk tillstod att hwad som skrifwit är om honom, har han sielf skrif- wit på lustighet skull Petter Biörk och Löfwert Johanson tillhålles, att be- kiänna
bekiänna sanningen, men dhe sade sig intet widare hafwa att bekiänna eller någon stöld bedrifwit, mer än som allaredan angifwit är Uppå tillfrågan berättade Herr Rådman Wetterberg, att dhe 7 Ringar Meßingz tråd som stuhlna äro, kunna warar wärda efftersom sådan Meßingztråd här wid bruket sälljas före 175 D.r koppar mt anhållandes han till betagande af den myckna stöld som sker wid Meßingzbruken, dte kunde förbudit blif- wa att ingen häcktemakare må resa i kring landet Med Me- singztråd, hwilket Herr Borgmestaren lofwade uti kongliga Bergz Collegio föredraga. Bergztingz Rätten öfwerlade om denne tiufwen och stan- nade uti fölljande Resolution. Resolutio Såßom Båtzmannen Petter Biörk både med skiähl öfwer- tygas, som och sielf tillstå måste, det han på åtskillige tijder bortstuhlit utur Norkiöpingz Meßingz bruk ifrån Rådmannen och Brukz Directeuren Herr Petter Wetterberg Nämligen Nästlidne höst något för Juhl tillijka med häckteMakaredrengen Hindrick Löfwertson, den man ännu intet Kunnat ertappa En Meßingz trådz Ring, och effter näst förledit nyåhr hafft med sig en häcktemakare Lars Leijen benemd, som ännu icke är worden fasttagen, och då bortstuhlit 2 Ringar, sampt uti sidstförwekne Martij Månadt, han och bemälte Hindrick Löfwertson sig på ofwannämde Bruk inpracticerat och der tagit 4 Tingar, hwar af en, när dhe utom siälfwa bru- kett Bruket med samma tiufnadt komne woro, är fält af Pet- ter Biörk i Strömmen, och dhe således icke uptaga kunnat för den höga ijsen skull, fast än dhe honom efftersökt, utan måst den där qwarlembna, och ägaren sedermera utur watnet igenbekommit, warandes sålees 7 Meßingz trådz Ringar, dem Petter Biörk med sina ofwannämbde 2ne Cammerater Hindrik Löfwertson och Lars Leijen af Meßingzbruket stuhlit á 25 Dr Kopp. mt wärde hwardera, som giör tillsammans 175 Dr Koppar mt till hwilken triufnadz be- gående han berättar sig wara förledd, tubbad och trugad, af Häktemakaren Löfwert Johanson och Lars Leijen som skolat dhe 6 ringarne sins emellan delt, disponerat och försatt genom dryckenskap, handel och byte med andra häcktemakare och Bönder på här ifrån aflägne orter, och han der af altz intet niutit som Ransaknin- gen widare innehåller; altså och i anledning af Straf- ordningen de Anno 1653 den 18 Maij och Kongliga Förord- ningen af den 29 Julij 1698 bör Petter Biörk gif- wa Måhlsägaren sitt igen och Böta 3 gånger så my- ket tiufnaden blifwit wärderat före, som är 175 D.r Sm:t sampt stånda uppenbar Kiörkioplicht. an- belongande häcktemakaren Löfwert Johanson, som äfwenwähl blifwit för ofwannembde stöld anhållen och för Rätta stäld, så ehuru wähl Petter Biörk på- står, det denna Löfwert icke allenast warit rådande och Och uphofzMan till alla dhe 3:ne gånger tiufnaden skedde, utan och Meßingztråden hwardera gången emottagit och der af så wähl som Lars Leijen, niutit sin dehl, doch emedan han Löf- wert aldeles Nekar sig wetat något det ringaste utaf, när dhe andra resan stuhlit dhe 2ne ringarne, han eij heller af någon der till öfwertygas Kunde, men första och tredie gången nekar han intet till, utan bekiänna sig af den Meßingz tråden som då bortstahls blifwit dehlachtig; ty Kommer han för den skull icke att ansees mehr än för 5 st:r ringar som Kåsta 125 D.r Kopp: mt och derföre honom åligger i förmågo af Högst bemälte Kongliga Förordningar att betala Tredubbla böter Nembligen 125 Dr Smt: gifwa Måhlsäganden sitt igen och stånda wederbörlig Kyrkioplicht. Hwad Hindrich Löfwert och Lars Leijen wid Kommer som sig ännu undanhålla, så blifwer med deras sak diffe- rat, till deß de effter wedernörligt effterslående Kunna upspanas och lagligen hörde warda. Sedan förenämbde Resolution Publicerat war, tillsades Samptliga Brukzfolket i föllje så wähl af Kongliga Bergzordningen de anno 1649 som Högliga Kongliga Bergz Collegie Bref af den 16 September 1689, att dhe skola förretta Executionem på deße tiufwar Petter Biörk och Löfwert Johanson effter som dhe uppå tillfrågan sade sig eij mächta böterne ärläggia; då Sampteliga Brukzfolket anhöllo i ödmiukhet, att dhe måtte slippa att förretta Execution, effter som båda dhe, och de- ras Barn skulle der igenom förklenade blifwa på andra Andra orter och utom landz, williandes dhe giärna betahla Stadzwachten om dee finge förrätte Executionen, och ef- ter som dhe närwarande Herrar af Borgmestare och Rådh, uppå Brukzfolketz trägne ansökning der till bewilljade, dy förmantes Sampteliga Brukzfolket att dhe icke taga sig här af något Exempel, utan en annan gång om så behöfwas skulle, måste dhe ingalunda ifrån Executionens wärkstäl- lande sig undandrag, när dhe der om blifwa tillsagde, och det i föllje af Hög bemelte Kongliga Resolutioner och Förord- ningar.