NULL
Skriv ut sidan - Tysk mening från släktutredning
Anbytarforum
Titel: Tysk mening från släktutredning
Skrivet av: Staffan Benedictsson skrivet 2006-12-20, 20:14
Stort tack för hjälpen!
Efter sju års tyska i skolan tycker man att jag borde kunna det, men icke...
Personen i fråga, Simon, sägs nämligen vara son eller styvson till Slaktaren Morten Jacobsson i Malmö i sentida källor. En barndop säger att hans (Simons) moder Morten slagtares hustru bar barnet. Så det finns antydningar till att det ska stämma.
Då antyder det att denne tyske släktforskare hittade (på 1940-1950-talet) en källa som styrker relationen. Hmm, då ska jag bara hitta den. (Simo föddes 1657-58 enl. vissa källor, 1675 enligt den tyske geneologen.
Jag har iallafall årtalet som detta dokument borde uppkomma, den kompletta meningen är 1710 Sept. 3 als Sohn nachgewiesen.
Då blir det till att kolla domböcker och dylikt i morgon, undrar var man kan hitta något om det annars. Kanske testamente, fadern, Morten dör 1713.