NULL
Skriv ut sidan - Urkund från 1337 - tolkning av latin
Anbytarforum
Titel: Urkund från 1337 - tolkning av latin
Skrivet av: Pierre Petersson skrivet 2010-03-04, 13:27
Jag gissar att maiorem syftar på att sigillanterna godkänner testamentet i sin helhet, till alla delar eller liknande. Men det får gärna någon bekräfta eller dementera.
Av de medeltidsdokument jag försökt traggla mig igenom har formeln oftast varit in cuius rei testimonium sigillum NN propribus sunt appensa och varianter därav.