NULL
Skriv ut sidan - Urkund från 1337 - tolkning av latin
Anbytarforum
Titel: Urkund från 1337 - tolkning av latin
Skrivet av: Heikki Särkkä skrivet 2010-03-03, 14:45
I stället för prepositioner (mindre brukliga i latinet än i moderna språk) deklinerar latinet substantiv. Alltså son - filius, åt (min) son filio. Man kunde skriva filius meus dilectus, men det skulle betydä 'min käre son'. Filio meus dilectus är inte grammatisk latin alls.