NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 24.4.2002
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 24.4.2002
Skrivet av: Ingela Ivansson Schembri skrivet 2002-02-27, 06:23
Hej!
Finns det någon som kan hjälpa mig med följande sentens. Det var svårt att se vad det stod, men det något liknande det här: non fatis compos mentis. Stor reservation för stavningen, alltså. Anteckningen kommer från en husförhörslängd från 1780 i Uppland, och gällde en bonde.
Tack på förhand!
Ingela Ivansson Schembri
PS: Såg när jag läste inlägg ovan att impos mentis betyder icke tillräknerlig. Har mentis månne samma betydelse i min sentens?