Titel: Latin > Svenska
Skrivet av: Antoinette Herron skrivet 2010-08-28, 18:44
Hej igen Samppa,Heikki och Christina,
och tack en en gång för hjälpen. Om någon behöver hjälp med Irland (rent fysiskt åka och titta i kyrk/domböcker etc) kan jag erbjuda mig, då jag bor här.
Jag skulle bli tacksam för lite mer hjälp trots att det inte gäller latin .
Genline Kronoberg Linneryd, AI:13 Husförhör 1813-1818, 0/155 Bild 30 av 285. GID:833.19.30000 (riktig s 154).
Det gäller Mattis Person igen.
Han bor på Gunneboda med titel Brukare och har flyttat hit från Hovmantorp 1813. Hans dotter Chrisstina f 1797 04 30 flyttar till (oläsligt), kanske Siggetorp?
På en tom rad ovanför familjen står det 1814 Sandsjö. Betyder det att resten av familjen flyttar till Sandsjö, och är det en gård eller en socken som inte finns längre?
Och sist men inte minst Hustru Elin Eliadotters födelseort, där står Elmbo ganska klart och tydligt, men jag kan inte hitta någon socken med det namnet. Jag hittar inte deras vigsel någonstans, men Mattis försvinner från Bredebeckshult i några år. Han flyttar enl. (Genline, Kronoberg Linneryd, BI:2, Inflyttnig/Utflyttning 1785-1837, 0/5 Bild 7 av 187 (riktig s 4)) till Algåttsbo.
Det jag har hittat är Algutsboda i Kalmar, men där har han inte gift sig.