NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 29 september, 2008
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 29 september, 2008
Skrivet av: Olle Elm skrivet 2008-09-29, 08:58
När det gäller namnet Podolinus visar jag ovan att fadern till två(?) av namnbärarna Olavus Johannis Vadstenensis är kyrkoherde både i Malexander och i Ekeby och Rinna. Förklaringen till namnet Podolinus bör förmodligen inte sökas i utländska ortnamn utan i en form av latinisering - grekifikation
Leif, När det gäller frågan om helt latiniserade så finns de möjligen. T ex kan Du läsa i SoH 1986:1 om namnet Palumbus som troligen kommer direkt från Duva. Nu tänkte jag mig här att man gör om förleden i ett ortnamn till Pod[ol] och lägger till -inus. Hinner inte gå igenom Smolandi Upsalienses nu, men skulle bli förvånad om man inte hittar den typen av konstruktioner ... men jag kan ha fel. Vänligen, Olle
(Meddelandet ändrat av smol den 29 september, 2008)