NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 29 september, 2008
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 29 september, 2008
Skrivet av: Leif Tennare skrivet 2008-09-28, 22:54
Liksom Podolien är ett landskap i Ukraina och Podolin en ort i Polen. Se mitt inlägg under släkt: Poudelin.
En nyckelfråga i sammanhanget som jag inte kan svara på, förekommer det överhuvudtaget namnvarianter som är helt latiniserade, vilket du är inne på, Olle. Jag har hittils endast träffat på den form av latinisering som Michaël Lehman var inne på (se ovan), d.v.s en maskulinisering/femininisering av ett ortsnamn. Finns det ngn som känner till ngt undantag?!
/Leif
PS Kuriosa: Den 12 juli i år var en Juri Podolin från Vitryssland på besök i Grafikens hus i Mariefred..
(Meddelandet ändrat av Ten den 28 september, 2008)