NULL
Skriv ut sidan - Sui sexus denis, matrona pietate, ingenio, facilitate, diligentia dicendique vi haud vulgari praedita
Anbytarforum
Titel: Sui sexus denis, matrona pietate, ingenio, facilitate, diligentia dicendique vi haud vulgari praedita
Skrivet av: Per Thorsell skrivet 2003-11-14, 15:40
Beträffande frågan om prästnotiser på latin, har jag noterat detsamma i Husby-Rekarne (D) i början av 1700-talet. Kyrkoherden Jonas Hjortsberg sätter inte ens ut sitt eget namn i födelsenotiserna för några av sina barn, utan kallar sig pastor loci och hustrun uxor pastoris.
Även han skriver allt om både hogreståndspersoner och allmoge på svenska. Det var nog litet lärdomssnobberi att nyttja latin för det andliga frälset.