NULL
Skriv ut sidan - Sui sexus denis, matrona pietate, ingenio, facilitate, diligentia dicendique vi haud vulgari praedita
Anbytarforum
Titel: Sui sexus denis, matrona pietate, ingenio, facilitate, diligentia dicendique vi haud vulgari praedita
Skrivet av: Jenny Söderström skrivet 2003-11-12, 07:24
Hej Håkan! Dicendi kan jag inte tänka mig är annat än gerundium, som ska hänföras till vi. Vi är i sin tur ablativ av vis, som förutom kraft/våld även kan betyda kraft/makt/andlig kraft/förmåga. Alltså: förmåga att tala. (Kombinationen vis+gerundium i betydelsen förmåga att göra något har jag stött på tidigare i latinsk text, så det är inte något som jag hittar på nu. [color=ffff00][/color])