NULL Skriv ut sidan - Italiensk översättning/tolkning

Anbytarforum

Titel: Italiensk översättning/tolkning
Skrivet av: Niclas Rosenbalck skrivet 2009-12-07, 08:41
MARTELLI:
Vad står det i följande italienska brev skrivet av D. Martelli, daterat 24 januari 1800 i Rom, till Mons:r Laurent Grandel i Stockholm (Sverige) ?
 

(https://forum.rotter.se/discus/messages/1063/248381.jpg)
 

(https://forum.rotter.se/discus/messages/1063/248382.jpg)
 

(https://forum.rotter.se/discus/messages/1063/248383.jpg)
 
Brevets adressat:

(https://forum.rotter.se/discus/messages/1063/248384.jpg)
 
 
Är denne D. Martelli mer känd ? Tillhör han patricierfamiljen Martelli (http://it.wikipedia.org/wiki/Martelli) ifrån Florens ? Vem är Laurent Grandel (=?Lars Grandel?) i Stockholm år 1800 ?
 
(Meddelandet ändrat av niclas 2009-12-07 08:42)