NULL
Skriv ut sidan - Hjälp med översättning av finska?
Anbytarforum
Titel: Hjälp med översättning av finska?
Skrivet av: Håkan Bergström skrivet 2007-07-05, 16:53
17.8.1738 Isak Åberg 6521. * i Öjaby 4.6.1718. Föräldrar: mjölnaren i Helgevärma i Öjaby socken Börje Åberg och Kristina Ståhle. Elev i Växjö skola 5.3.1727. I Växjö gymnasium 20.6.1734 - 22.6.1738. Student i Åbo 17.8.1738 Åberg Isaac Smol _ 374. Medlem i Smålands nation 30.8.1738 Jsacus Åberg natus in Smolandia die 8 Junii 1718, civitatem nactus academicam die 17 Aug: 1738, in hunc album relatus die 30 Aug: ejusdem anni. Student i Lund 28.9.1742 Isaac Åberg, Vexionensis, civis filius tertium et vicesimum agens annum, triennium Aboae studiis invigilavit, otioq: domi post reditum absoluto annuo, ad nostras accessit Musas, Academiae dictae rectoris testimonio ornatus. - Kantor i Växjö domkyrka 1753. Kollega vid Växjö skola 1766. ? i Växjö 18.6.1767. Hustru: 1754 Maria Katarina Tursenius